同船过渡

(小剧场话剧)

鸣谢：“啊对对对你说的都对”女士提供文本资料和BGM音乐文件

(选自《剧本》1995年第3期)

时间:

现代

地点:

长江边某城市,一幢高层公寓内

人物:

刘强：男，三十岁出头。

米玲：女，二十六岁。

方老师：女，六十二岁。

高爷爷：男，七十岁。

雷子：男，三十岁左右。

拍电视的：男，三十岁左右。

旁白：江轮浊厚悠长的笛鸣飘游而入,让我们联想到外部的大千世界,天穹下横流的大江和附近帆樯林立、繁忙熙攘的港口码头。舞台灯光渐亮。左室内,刘强正聚精会神地看电视,从音响效果可以知道正在播放足球比赛。米玲坐在床上,一边吃零食一边看杂志。方老师右手袖口卷着,拿着一把湿漉漉的火钳,从厨房中探出身来。

方老师：米玲,水池子堵了。刘强在不在呀?

米玲：（自顾向刘强）哎,你看哎,七十多岁还征婚!

刘强：（目不转睛地盯着电视屏幕,赞叹地）太漂亮了!

方老师：（提高声音）米玲,水池子堵了。也不知道堵的什么,严丝合缝的,一滴水都渗不下去。

米玲：（念）“某男,退休干部,七十二岁,身体健康,兴趣广泛，无不良嗜好,外地户口,本地有住房,妻亡,子女分居。欲寻一位善良开朗六十至七十岁的女士为伴。”

刘强：（随口）什么?

米玲：征婚啊。你看看这些征婚启事,写得好玩儿死了,七十二岁还征婚。

刘强：（随口敷衍）黄昏恋,眼下正时兴。

方老师：（见左室无反应,不满地更放大了声音）水池子堵了!米玲,听见没有?这也不是我一个人的事,米玲。

米玲：讨厌!（只得扔下杂志出左室）什么事儿啊?

方老师：我已经说了好几遍,你就没有听见?

米玲：我耳朵不好。

方老师：那你可要当心啊,这么年轻就耳背,再过几年只怕要耳聋呢。（见米玲扭身要回左室）别走别走,去厨房看看吧。同居一室,这也不是我一个人的事情,大家都有责任。

米玲：什么事啊?

方老师：水池子堵啦,真是。（怨尤地叹气）唉……

旁白：米玲无话可说,只得进厨房。雷子手拿摩托头盔,扛了只鼓鼓囊囊的大提包上。看门号。

雷子：米玲,米玲……（推门入）

方老师：怎么不敲门就进来了?

雷子：我找米玲。

方老师：找谁都应该敲门。

雷子：您是米奶奶吧?（热情地）米奶奶您好。

方老师：（僵硬地）我姓方。

雷子：（疑惑）这儿不是六一一吗?

米玲：（袖子卷着,从厨房出）刘强,刘强!（见雷子）哟,雷子。

旁白：方老师入右室。

米玲：等你好半天了,坐。

雷子：（指右室）那个老奶奶是谁?是你妈?

米玲：（不满地）是我妈的妈。

雷子：噢,你外婆。

米玲：嗨,别提她。我住这边。（指左室）

雷子：哦,老奶奶不是你们家的?

米玲：别叫她奶奶,（低声地）她没有结过婚,忌讳。

雷子：（恍然）啊,那叫她什么?

米玲：叫老师。两家合住,名字起得蛮好听,叫“团结户”,哼!

雷子：（重新打量这狭窄的套房）啊,够挤的。

米玲：坐呀,喝茶吗?

雷子：你爱人在家吗?

米玲：在,我叫他出来。刘强,刘强--

刘强：（舍不得放弃观看球赛,不回头）干什么?

旁白：米玲进左室关掉电视。

刘强：（跳了起来）哎,你干什么?

米玲：雷子来了。

刘强：（微怔,显然心里别扭,却故做无所谓地）你让他先坐坐嘛。

米玲：（看出刘强的别扭,低声责备）人家是客人,你别小里小器的。

旁白：刘强只得走出左室。

雷子：（起身,礼貌地微笑）你好。

刘强：（有点慌乱,也笑）你好。

米玲：（郑重其事又多此一举地介绍）这就是雷子,这是我爱人刘强。

旁白：刘强、雷子再次点头微笑。

刘强：你好,刚来呀?

雷子：哎,刚来。

刘强：坐。哎,米玲,倒茶。

米玲：已经倒了。

刘强：喔,那喝茶。

雷子：不客气。

米玲：（企图缓解两个男人之间的尴尬,向雷子）刘强本来有事的,局长要他去,听说你来,他硬推了。

雷子：（一般化地客套）耽误你的工作。

刘强：（故意实话实说）不不,我没事儿。今天电视转播足球赛,我在家看球。

米玲：（尴尬,冲刘强使眼色）冯局长不是要你去开会吗？

刘强：（拒不配合）那是明天。

米玲：（自己圆场）哦,我记错了。

雷子：（ 心里有数,转话题）哎,货我带来了。（边说边打开提包,取出裤子）

旁白：方老师从右室出。

方老师：刘强你在家呀,水池子还堵着呢。(指向厨房)看看吧，都成蓄水池了。

刘强 （对雷子）你坐,我去看看。（进厨房）

方老师：这是第几次堵了?共居一室,凡事都要共同维护,不然就要妨碍别人。

米玲：（对雷子）走,到屋里去。

方老师：嫌我唠叨了?

米玲：我没有说你呀。

方老师：我也没说你呀,我是自言自语。

米玲：你那叫自言自语?

方老师：不叫自言自语叫什么?我点了你的名了吗?（进厨房）

雷子：这老太太的脾气一一

米玲：别理她,走。（拎起包与雷子进左室）住在这儿有时候真是觉得透不过气来。老是为一些无聊的小事儿纠缠,吵来吵去自己也变得好无聊。

雷子：（打量居室,讪讪地笑）嗨,那时候你要不和我掰,现在我那套房就是你的了。

米玲：（脸色一变）闭嘴,别发了点小财就不知轻重!

雷子：开个玩笑嘛。好好好,来看看裤子,眼下正好卖。

米玲：（拎起裤子打量,心里无底）我可没做过买卖。

雷子：非常简单,不管什么事情,只要想到是为自己干,自然就会的。

米玲：不是也有好多人栽了吗?

雷子：那看他做什么啦。这种小生意没什么风险,我给你四十八块一条,卖五十块,你赚了;卖四十六块,你赔了,老太太都会算这个帐。胳膊肘天生往里拐,你试试往外拐行不行?只要是自己的买卖,傻子也会赚!公家的事情办不好,就因为不是他自己的,要是每一口都是自己的血自己的肉,你看他们还吃得下去?

米玲：那我试试。多少钱一条?四十八?

雷子：给别人六十,给你四十八。

米玲：五十吧,不能让你吃亏。

雷子：我没吃亏。你想啊,以前你甩了我,今天我还帮助你，不计前嫌,我大度不大度?有没有男子气?只要你想着这个,我就不亏了。

米玲：噢,原来如此。那我真要感谢你,后悔当初不该甩你了。（脸色一沉）这裤子你拿回去吧!

雷子：哎,别别,干吗呀。

米玲：刘强正不愿意我干呢。你提包呢?（抱裤子出）

雷子：（拎着提包跟出）米玲,干吗呀,就算我说错了好不好?

米玲：可你已经说了!

雷子：那我收回。

米玲：我还以为你真要帮助我呢。

雷子：我是想帮你。

米玲：你没安好心。

旁白：刘强湿着手从厨房出。

米玲：（不自然地改换语气和话题）刘强,水池子弄开没有?

刘强：（不阴不阳地）怕是弄不开了。

雷子：我去看看。（进厨房）

米玲：（小声地）对人家客气一点好不好?

刘强：对谁?对你?

雷子：（由厨房中伸出头来）有粗铁丝吗?

米玲：（搡刘强）铁丝,去找找呀。

刘强：不去!

米玲：（搂住刘强,推着）哎呀,去嘛。

旁白：刘强只得入左室,从床下找出粗铁丝,出左室进厨房。米玲看看雷子拿来的裤子,迟疑少顷,还是塞回了提包。方老师从厨房出。

方老师：哎,以后不能往水池里扔东西了。

旁白：米玲不想搭腔,欲入左室。

方老师：米玲,你别一见我就沉下脸。咱们这不是叫“团结户”吗?“团结户”就是要讲团结,有了矛盾要开诚布公,不能回避。我当小学老师几十年,我晓得,那些一见老师就躲的学生,都是做了错事的。

米玲：（哭笑不得,转身迎上去）我做了什么错事啦?

方老师：来来来,坐下,咱们谈一谈思想。（控制着情绪,尽量冷静,循循善诱地）咱们住到一起也快两年了,嗯,是吧?应该好好谈一谈。为什么搞不好团结,嗯?你们到底对我有什么意见,说出来嘛。有则改之无则加勉,人无完人金无足赤嘛。我有缺点错误,也欢迎你们批评指正。

米玲：（无奈地）我对你没有意见。

方老师：我想你也提不出意见,我对自己的要求还是比较严格的。客厅、厨房、卫生间都是共用的,我特别注意勤扫勤擦保持清洁卫生;节约用电用水,我总是随手关灯拧紧龙头;刮风下雨,我关门关窗,开窗我也要挂好风钩。这些都是小事,可从这些小事也能看出一个人所受的教育。（喘一口气,准备继续说）

米玲：（早就不耐烦了）方老师,我还有事情。

方老师：不行,你不要回避。

米玲：（火了）我回避什么了?我又没干坏事。

方老师：我没说你干坏事。我是说你做了错事。

米玲：（委屈地嚷起来）我做什么错事了?

方老师：（严正地指出）上回水池子堵了是你扔了一块抹布,对 不对?

米玲：我没扔,那是不小心掉进去的。

方老师：这次又是掉进去的?又是不小心?

米玲：（愤愤不平地反诘）你凭什么质问我?凭什么说是我堵的?

方老师：不是你是谁?（极自信地）我从来是很小心的,饭粒菜渣决不往里倒。再说,刚才我也没有洗菜淘米,我吃的是中午蒸好的馒头和咸鱼。

米玲：我也没淘米洗菜,我们吃的是中午烧好的牛肉。

方老师：牛肉就不堵?

米玲：（针锋相对）咸鱼才堵呢,腌得硬梆梆的刀都砍不动。

方老师：好哇,掏出来看嘛,看看是什么?

米玲：看就看!

方老师：看嘛。

旁白：刘强与雷子擦着湿手自厨房出。

刘强：（掏烟递与雷子）来来。

雷子：我有。抽我的,来来。

刘强：一样一样。（与雷子互相推让一番,点烟）

方老师：通了没有?

刘强：通了,多亏了雷子。

方老师：谢天谢地。

雷子：那个鱼头太硬了,真不好掏。

米玲：什么,你说什么?

雷子：鱼头,一个咸鱼头。

旁白：方老师愣了。

米玲：水池子里堵的是咸鱼头?

雷子：是啊。

米玲：（胜利地睥睨着方老师）嗨呀,幸亏我们吃的是牛肉。哎,咸鱼怎么到水池子里去了呢?方老师,是不是水池子里养了咸鱼呀?

方老师:（羞愧交加,却不肯认输）我没有扔。

米玲:谁说你扔了?肯定是不小心掉下去的嘛。

方老师:我不是故意的。

米玲:要是故意的性质就严重了。

刘强:（听出了原委,当着雷子面显得有修养的样子）米玲,少说一句罢。

米玲:你别做好人,背后你比我还烦她。

旁白：刘强语塞。

雷子:算啦,看她是个老人。

米玲:就看她是个老人我才让着她的!你不知道她说话多气人,明明是要扯皮,偏说是谈思想,有理无理地教训人，像都是我的错。好哇,现在咱们谈谈哪。

旁白：方老师难堪,张口结舌。

刘强:（推米玲进左室）算了,进去吧,进去进去。

雷子:老奶奶,啊,（忙改口）老人家也回屋休息吧。

方老师:（自尊地挺着身子）这就是我的屋,我不走。（思索）鱼头切下来是搁在水池边儿上的,可是后来不见了,一定是谁碰下去的!

刘强：（拉雷子）你也到里头去坐一会儿？

雷子：不坐了，还有朋友等着呢。

刘强：我送送你。

雷子：不客气。（拎起大提包）

刘强：哎，怎么又拿走哇？

雷子：米玲她又不想做了。

刘强：嗨，她就是这样，心血来潮，反复无常。

雷子：她说你反对她做生意。

刘强：（矢口否认）她怎么这么说？我反对她做生意？嗨，我怎么会反对呢？

雷子：是啊，我想你也不至于。

刘强：我对做生意毫无成见。没有做生意的，社会哪有这么热闹，五花八门无奇不有。我是没有做生意的本事。

雷子：那 —— 这些货？

刘强：留下，留下。你要真的带走了，她回头又要后悔。

雷子：没错儿，她的脾气我太熟悉了。（蓦地感到失言，尴尬）哦，我走了。

刘强：不送。

旁白：雷子出门，下。刘强拎起那大提包，酸溜溜地叹了口气，欲进左室，方老师把他拦住。

方老师：刘强，鱼头是怎么掉进去的，我怎么就想不起来了呢？（恳切地）刘强，我是真的想不起来了，我不是故意抵赖狡辩。刘强，你看我是不是老糊涂了？我的脑子一向是很好的，可是……

刘强：（没有心思听，打断地）您别多想了，米玲也没有说您是故意的。（欲进左室）

方老师：（追着发问）可是鱼头到底是怎么掉进去的呢，啊？刘强，你说说。

刘强：嗨，这么个小事儿……

方老师：小事儿不弄清楚也会出冤假错案。刘强，我最担心的是自己的脑子。

刘强：（想赶快结束谈话）你脑子没问题。

方老师：是啊，早上去公园学剑，那么多动作我都记住了，我就是要试试自己的脑力。你说人要是脑子坏了，活着还有什么意思？你看那植物人……

刘强：方老师，您该歇着了。

方老师：刘强，你说真话，我的思维、语言，还有行动，没有什么问题吧？

刘强：（敷衍地）没有，没有，挺好的，啊。（入左室）

方老师：（难过地）他烦我，不想跟我说话。他烦我。（沮丧地坐下）

刘强：嗨，啰嗦得吃不消。（把提包放到米玲面前）都在这儿，啊。想做你就做，别说我反对。

米玲：她不在外头？

刘强：走了，人家忙着呢。

米玲：我说方老太……

刘强：还在外头叨叨呢。

方老师：（伤感地）我老得让人讨厌了，他们讨厌我！

旁白：米玲出左室取开水瓶。

方老师：（挣扎着振作起来，锐利地）所有的人都会老的，你们也会老的。你们的脸上也会打皱，你们的头发也会发白，你们的牙齿也要脱落，眼睛要花，手要颤，那时候看你们还烦不烦老年人！

米玲：（回左室，惊骇地）这个老太太，咒我们呢。

方老师：（步履踟躇地踱上阳台，神情凄迷地看着夜幕中的江色，喃喃自语）船上的灯都亮了……

米玲：（余气未平）分房子的时候，还说咱们占了便宜。说老太太没几年了，到时候这一厅两室全归你们，没想到她老人家老树新芽 —— 越活越新鲜。

刘强：（把提包里的裤子翻了出来，自己套上一条）哎，我穿怎么样？这儿（拉裤管）是不是肥了？

米玲：时兴这个样子，上面肥垮垮的，底下一收，裤管在脚面上堆着，一走一荡。

刘强：我先拿一条穿穿，多少钱？

米玲：四十八。

刘强：这么便宜？再来一条。

米玲：你就知道拣便宜，就不知道挣。

刘强：干脆一个颜色来一条，换着穿，骑车上班屁股那块儿特别费。

米玲：我还要卖钱的啊。哎，（向往地）有了钱我们头一件事儿就是买房子。

刘强：就靠卖裤子？都说穷得卖裤子了，不吉利哎。什么不好卖，偏偏卖裤子。

米玲：你讨厌，自己不干，还酸溜溜地说怪话。裤子怎么不能卖呢？只要能赚钱，什么都可以卖。

刘强：只要能赚钱，什么都可以卖？这话也太赤裸裸了！

米玲：你又想偏了啊。

刘强：没有，没有，不就是卖裤子吗？卖就卖呗。

米玲：那好，明天一早儿你帮我送裤子，商店我都联系好了。

刘强：（声音拉得老长）我送 —— 我去送裤子？

米玲：你就不能送？

刘强：亏你想得出来。

米玲：怎么想不出来？要吃饭，要穿衣，每天要钱花，那点儿工资够吗？成天跟着冯局长，叫冯局长给咱补助费。

方老师：（叹息般地）船开了…… 船走了。（缓缓地离开阳台，入右室）

米玲：分这么半边房还叫照顾。

刘强：你怎么也变啰嗦了？有一个方老太还嫌不够哇！

米玲：现在呀，要么当官儿，要么当款，你别两头够不着。

刘强：算命的说了，我三十五岁以前没戏。睡吧。

旁白：米玲出左室欲去卫生间，不料被方老师捷足先登。米玲只好退回左室。

刘强：（已上床，正翻着米玲看过的那本杂志）怎么啦？

米玲：老太太蹲点儿呢，那可是持久战。唉，到处在盖房子，房地产炒得那么火，一幢幢高楼，一座座花园别墅，雨后春笋、欣欣向荣，房子越盖越多，可咱们还是没房子住。

刘强：别不讲良心了，现在比过去好多了。咱们小时候住的什么房？不也是好多家挤一块儿吗？人民生活还是改善得多了。

米玲：哎，怎么是领导的口气？

刘强：我给领导起草报告练的。米玲同志，想想往日苦，想想普天之下受苦人，老少边穷，失学的儿童，发不出工资的乡村教师，咱们应当知足了。（听见冲水声）哎，老太太出来了。

旁白：米玲出左室，方老师从卫生间出，二人漠然地交臂而过。米玲入卫生间，方老师入右室。少顷，米玲出卫生间，复归左室。

米玲：“团结户” 这名儿起得真讽刺，哪个 “团结户” 是团结的？都恨不得把那一户撵出去。

旁白：刘强突然发出吃吃的笑声。

米玲：笑什么？

刘强：你想把老太太弄出去呀，倒有一个办法。（抖抖手中的杂志，戏谑地）给她登个征婚启事。

米玲：（也用戏谑口吻）给她找个老头儿，把她嫁出去！

刘强：（寻开心地）哎，君子成人之美，咱们还做了一件好事。

米玲：瞧你不哼不哈的，点子真恶毒！

刘强：那怎么办，咱们又不能咒人家死，那不是太缺德了？

旁白：米玲关掉房灯，床头灯如一团黄色的光晕笼罩着他们。

米玲：搞烦了真给她登一个。呃，怎么写呢？

刘强：（边想边道）嗯…… 一个终身未嫁的女士，期待着幸福的降临！退休小学教师方静娴，女，六十二岁，是六十二岁吧，啊？

米玲：（吃吃笑着接）体貌端庄典雅，性情和善温柔。

刘强：欲觅一位六十至七十岁、身体健康、无不良嗜好，有本市户口……

米玲：（强调地）有住房！

刘强：对，有住房的男士为伴。

旁白：两人继续戏谑地编排着。方老师又踱上阳台。船笛催眠般响起，仿佛一支黑管在江风中轻鸣。夜幕徐徐合上。若干天后，一个晴朗得令人愉快的上午。方老师独自在客厅内。她端坐案前，用毛笔在书写。

方老师：（边写边吟，自得其乐）“江畔何人初见月？江月何年初照人？人生代代无穷已，江月年年只相似。”

旁白：一位面色红润健康的老人 —— 高爷爷上。他一头银发，身板挺直，衣履整洁，神态中透出兴奋与忐忑。他捧着一束鲜花，抬头打量门牌号码。

高爷爷：滨江小区，十七栋，甲门六楼。（拾级而上）六一〇，六一一。（停在六一一门前，整整仪容，敲门）

方老师：（抬头倾听）谁呀？

高爷爷：方静娴女士在家吗？

方老师：谁呀，你是谁呀？（放下笔）

高爷爷：我姓高。

方老师：听不清。（起身走到门边）

高爷爷：姓高。

方老师：卖刀？我不买刀。（自语地）这幢楼白天没人，大人上班小孩上学，你拿出把刀来，不杀人也活活把人吓死。

高爷爷：方静娴女士在家吗？

方老师：找谁？找我？我是方静娴。

高爷爷：我找方静娴。