日：【告げる、私が殺す 私が生かす】

中：【宣告  吾司戮  吾司生】

音：tsu ge ru, wa ta shi ga ko ro su wa ta shi ga i ka su

日：【私が傷つけ、私が癒す】

中：【吾所伤  吾所愈】

音：wa ta shi ga ki zu tsu ke, wa ta shi ga i ya su

日：【我が手を逃れうる者は一人もいない】

中：【无从逾者乃吾掌心】

音：wa ga te o no ga re u ru mo no wa hi to ri mo i na i

日：【我が目の届かぬ者は一人もいない】