点击可重置字体
复制
举报
剧本正文
剧本角色
小白兔
女，0岁
一只可爱的小白兔
小黑兔
男，0岁
一只酷酷的小黑兔。
《白兔与黑兔》【中文对话】
《白い兎と黒い兎》【日本語の会話】
中文编辑：萧忘尘 日语编辑：紫小卜
《sweets parade》
歌手：花澤香菜 (はなざわ かな)
愛上お菓子下
爱在上 点心在下
柿食うっけ?こんなにも
就这样把柿子吃掉吗
差しすせソフトクリーム
SA SHI SU SE 将这软冰淇淋
五臓六腑でいこう
吃到五脏六腑吧
タッチついてトルテ来た
TA THI TU TE 果仁大圆糕饼大圆糕饼来了
何?ヌネのり塩
什么？Nu Ne 配上海苔盐
はっヒフヘホットパイと
HA HI HU HE 和肉馅饼一起吃
みんなでぬくぬく
大家心里暖烘烘
小白兔：如果你很喜欢和一个人待在一起，那是喜欢那个人吗？
白い兎：君が誰か一緒にいるのが好きなら、その人が好きでしょう？
小黑兔：嗯，那当然是喜欢啊。
黒い兎：ええ、もちろん好きだよ。
小白兔：你怎么这么肯定？
白い兎：どうしてそんなに確信しているの？
小黑兔：因为你就喜欢和我待在一起呀！
黒い兎：俺と一緒にいるのが好きだからだよ。
小白兔：（脸红）我这才不是因为喜欢你呢！
白い兎：（顔が赤くなる）君が好きだからじゃないよ！
小黑兔：那是因为什么？
黒い兎：じゃ～それはなんだの？
小白兔：是...是因为我喜欢和你待在一起时的感觉！
白い兎：これは、君と一緒にいる時の感じが好きだからだ！
小黑兔：什么感觉？
黒い兎：どんな感じだの？
小白兔：就是...就是......哎呀就是那种感觉我也不知道怎么说啦！
白い兎：そんな...そんな......あら、そんな感じで、私も何と言ったらいいか分からないよ。
小黑兔：好吧~我和你就不一样。
黒い兎：そう~俺は違うだな。
小白兔：哪里不一样？
白い兎：どこが違うね？
登录后查看全文,点击登录