西厢记•长亭送别

旁白：因红娘巧言，老夫人同意张崔二人婚事，又有崔家三代不招白衣女婿，张生上京赶考，莺莺等人十里长亭送别。

［莺莺、红娘上］

红娘：姐姐今天怎么不妆扮了。

莺莺：你哪里知道我呢。（os：张生今日赴京，我哪里有什么心情梳洗打扮。）

红娘：小姐，到了。

［红娘扶莺莺下车，前往亭中。张生紧跟其后，看着莺莺满是担忧］

张生心叹：本想悄悄离去，不让小姐触景伤情，不想还是让她伤心。

［老夫人坐于亭中］

老夫人：今日在此地设宴送张生赴京，怎么还不见张生与小姐？

［张、崔、红三人上，红娘置酒］

老夫人：张先生请坐。小姐坐我身边来。

张生落坐，愁绪万千。

老夫人：（端起酒杯）今日张先生赴京赶考，我敬你一杯。

张生忙举杯回敬。饮后老夫人再言。

老夫人：（较为严肃）我虽将莺莺许给你，但还请先生记得，我崔家三代不招白衣女婿。你到了京师，不能辱末了我孩儿。须金榜提名，争得一状元回来。

张生：小生定当全力以赴。

［二人喝酒］

老夫人：女儿，与张先生敬酒。

［莺莺微愣，回过神来，端起酒杯，颤微微地捧到张生面前］

莺莺：（眼中含泪）请饮此杯。（泪如雨下）

［张生慌忙站起，接过酒杯］

张生：（柔声安慰）小姐如此伤心，让我怎么安心离去。

［莺莺苦涩一笑，擦去眼泪。二人默默对视，千言万语尽在其中］

莺莺心想：合欢末已，离愁相继，此时的离别苦哪里比得上这几日的相思苦。这酒食，真是食之无味。

老夫人叹了声：牵车来，老身先回去，小姐随后和红娘一起回来。

红娘：是，夫人。

［老夫人与小厮先离开，留莺莺、张生、红娘在长亭］

［桌上杯残狼籍，秋风萧瑟，日头渐升。］

莺莺看着天际：（os）也不知张郎今晚会宿在何处。千言万语却不知从何说起。

［莺莺侧身枯坐，眼中含泪，蹙眉长叹，假做整理衣裳，张生黯然饮酒。莺莺开口打破寂静］

莺莺：张生，此去一行不论得不得官，你只需记得赶快回来。

张生：小生这一去，夺一个状元回来。青霄有路终须到，金榜无名誓不归。

莺莺：君行别无所赠，口占一绝，为君送行：弃掷今何在，当时且自亲。还将旧来意，怜取眼前人。

张生：小姐之意差矣，张珙更敢怜谁？谨赓（geng）一绝，以剖寸心：人生长远别，孰与最关亲？不遇知音者，谁怜长叹人。

莺莺叮嘱张生：此去京城，一路上要照顾好自己。到了一定要给我消息！且记得回来。

张生柔声回复：小姐放心，我省得。

［见二人依衣惜别，红娘上前提醒］

红娘：夫人离去好一会儿了，小姐，咱们该回了。

［莺莺站了一会儿，终是别过张生，转身离去。张生目送莺莺离开。渐行渐远。张生调整心情，前往京城］

张生：仆童，赶早行一程，早寻个宿处。泪随流水急，愁逐野云飞。

［张生,小厮下］