《危险关系》

【闻小溪独家冠名】

PIA本制作出品：声演剧团 

编剧：韩吉拉

后期：遥远【声演剧团】

封面：端沄【不知所沄】

【鸣谢以下音效CV】

（按出场顺序）：

舞女1：鹿无敌 【自由人】  舞女2：龙女【自由人】

姨奶奶：白鲤【声演剧团】报幕/朱太太：小米【声演剧团】 

记者：清澈【声演剧团】 女客人：张黛玉【声演剧团】

主持人：赵羞涩【星之声】贝贝/小女孩：韩吉拉【自由人】

戴文舟：临生【声演剧团】 Paul：未眠【声演剧团】

丫鬟：火了姐姐【声演剧团】 管家：云天青【自由人】

金之焕：遥远【声演剧团】

【严正声明】

1.本剧由法国作家拉克洛原著，许秦豪执导同名电影改编。

2.本剧仅供pia戏学习交流，无任何翻配授权，不允许用于任何商业用途。

3.本剧所选音效、背景音乐著作权均归原出版人或发行公司所有。

角色分布（1男2女）

莫婕妤：女，一个把自己的身体当成武器和筹码的交际花。

谢易梵：男，一个把女人当成猎物的花花公子。

杜芬玉：女，一个与风花雪月世界格格不入的纯情女子。

音乐-咖啡搅拌声

高跟鞋急促脚步声

推门声

舞女1：易梵，易梵我想死你了！——CV鹿无敌

谢易梵：今天我们有约吗？

舞女1：（衣服摩擦）阿梵，这个女人是谁？

谢易梵：莉莉。

舞女1：你不是说，你只喜欢我一个人的吗？

舞女2：哎哟，这个就是整天粘你的年糕啊？——CV龙女

舞女1：臭婊子你说谁呢！你给我起来！

舞女2：我起来了怎么了？婊子！

舞女1：你是个什么东西！

舞女2：你算个什么东西！你别碰我！

舞女1：碰你怎么了！

舞女1/2：你给我滚出去！

起身，脚步两声

谢易梵：呵，女人！

脚步四声，关门

姨奶奶：（较远）易梵吶，过两天你有个远房表妹芬玉要过来住上一段日子，你可别看人家年纪轻轻的又刚失了丈夫就欺负人家。不然我准饶不了你！——CV白鲤

谢易梵：（喊）放心吧姨奶奶！（嘀咕）远房表妹？哼~

曝光灯四声

记者：莫小姐，您是第一位登上我们良友在职的女职业家，您有何感受？——CV清澈

莫婕妤：我相信，我并不是唯一的，接下来还有第二、第三位更优秀的女人。

记者：听说，最近您想买下上海滩电器大王金之焕先生百分之三十的股份，这个消息属实吗

莫婕妤：沪东银行董事会没宣布之前，一切都是传闻吧。

记者：关于电器大亨金之焕先生对教会女校高材生一见钟情这件事，您怎么看？

莫婕妤：（微笑）我有些累了，咱们先休息一下吧。

晚会上

女客人：朱太太，您女儿长得真水灵。——CV张黛玉

朱太太：是啊，你知道吗，我家贝贝和金之焕先生订婚了。——CV小米

女客人：哟，真是好福气啊。

碰杯声

谢易梵：被抛弃的感觉如何？

莫婕妤：你说呢？

谢易梵：我们现在没有障碍，可以重新再来。

莫婕妤：我已经有人了。

谢易梵：刚才跟你说话的小白脸？

莫婕妤：他不是你的朋友吗?

谢易梵：这个上海滩还有友谊存在吗？

莫婕妤：阿梵，今天请你来，是想让你帮我办一件事，可以吗？

谢易梵：什么？

莫婕妤：替我关照那边那个小处女。

谢易梵：哇喔？

莫婕妤：金之焕说，他要娶的女人必须是个处女，如果你能把那个处女照顾好的话，金之焕在婚床上就成了上海滩的笑话。

谢易梵：碰金之焕的东西，会很危险吧？

莫婕妤：我就是要让他知道抛弃我的感觉。你不是喜欢危险的东西吗？

谢易梵：最危险的事情，其实是做你的敌人。

莫婕妤：你会帮我吧？

主持人：下面，我们有请下一位，这位女士秉承了丈夫的遗愿，不辞辛劳到处奔走为了东北流亡同胞，她就是杜芬玉女士，有请。——CV赵羞涩

掌声停入

杜芬玉：（小混响）大家好，我手里拿的是一串项链，它对我来说意义很重，它是英年早逝的丈夫送给我的订婚礼物，今天，我要把它捐给流亡在上海的东三省同胞们，我相信，倘若他在的话，一定会支持我的，我们的同胞虽然失去了家，但是大家在，国还在。我们的希望并没有破灭，请大家相信，你们的捐助就是给他们的希望，谢谢。

掌声，音乐起

谢易梵：现在，我有了新的目标。

皮鞋脚步4声

谢易梵：能请你跳个舞吗？

杜芬玉：不好意思，我不会。

谢易梵：我来教你。

杜芬玉：我…

高跟鞋脚步声停入

莫婕妤：我可是第一次看到拒绝谢先生的女人。

谢易梵：莫小姐，这是芬玉。

杜芬玉：我们是远房表亲。

莫婕妤：我能代替杜女士接受这份荣耀吗？

杜芬玉：当然。

谢易梵：我的荣幸。

莫婕妤：失陪。

脚步离去（可以不在意此音效）

莫婕妤：你疯了？

谢易梵：我没有。

莫婕妤：你要勾引她？

谢易梵：怎么？你好像对她很熟悉？

莫婕妤：报纸上都说了，什么天女下凡。你口味变了吗？

谢易梵：上海滩的女人开始让我乏味了。

莫婕妤：包括我？

谢易梵：你当然是例外。

莫婕妤：她的亡夫那么有名，她又是端庄的女子，你是出名的花花公子。她能上钩吗？

谢易梵：想打赌吗？

莫婕妤：赌什么？

谢易梵：赌能不能和她上床。

莫婕妤：你是当真的？你会输得很惨。

谢易梵：胜负比过才知道。

莫婕妤：好，打赌吧，下什么赌注？

谢易梵：你说。

莫婕妤：给我松江口的地皮，我要在这建个港口。

谢易梵：好，你输了呢？

莫婕妤：你想要什么？

谢易梵：你。

莫婕妤：好吧，如果你赢了，我就把我自己送给你。

谢易梵：Beautiful。

翻书声脚步声停入

谢易梵：你天天不睡觉，在干嘛？我给你带了点咖啡。

杜芬玉：对不起我不喝咖啡。

谢易梵：你做的课本？

起身脚步两声

谢易梵：为什么躲着我？

杜芬玉：我没有。

谢易梵：是不是有人警告你，我是上海滩有名的少爷？

杜芬玉：谢先生，我从来都不信传闻，我只相信我的眼睛。

尝试开灯3声

杜芬玉：灯怎么不亮了？

谢易梵：要帮忙吗？哦算了，还是让别人来吧，万一这夜深人静的，我有了不老实的想法怎么办。

杜芬玉：那你走吧。

谢易梵：哦对了，你知道吗？这是我去世母亲住过的房间。听说，她最近经常出来溜达。你小心一点。

杜芬玉：诶，别走，还是…你帮我吧。

谢易梵：好。那你把油灯拿过来，替我照着。

杜芬玉：好。

谢易梵：其实我们以前见过面的，在我母亲的葬礼上。

杜芬玉：哦，是吗？

谢易梵：看不清楚，你靠近一点。

杜芬玉：哦。

谢易梵：再靠近一点。贴近我的脸。

杜芬玉：（慌）

谢易梵：怎么了？你好像很紧张。

杜芬玉：灯..好了吗？

谢易梵：没什么大问题，卡口松了。看，亮了。

杜芬玉：嗯…谢谢你。

谢易梵：对了，杜小姐，如果今天晚上我老妈出来溜达，麻烦你替我向她问声好。

杜芬玉：我...会的。

碰杯声

莫婕妤：阿梵，现在有传闻说，谢公子爱上了慈善天使，从此金盆洗手。现在进攻到哪一步了？

谢易梵：就像看着一只娇弱的金丝鸟，往设好的圈套里钻，肯定是个死。

莫婕妤：帮我点支烟。

谢易梵：你太危险了，为什么任何人都在你的控制之中？

莫婕妤：要抓住男人的心，一定要和男人玩游戏。

谢易梵：你真是让我捉摸不透。

莫婕妤：从我20岁守寡，活在男人的世界里，生存，应该是捉摸不定吧。即使桌子底下的手被扎，血不停的流，我的脸依然是可以微笑着。

谢易梵：其实我们两个人在一起，你不必那么辛苦。

莫婕妤：你挺好的，只是对我。也许再过十年我们还见面，我们可以在一起。

留声机

朱太太：诶呀miss莫，你能来我真是太高兴了，我女儿这两天肯定是被哪个小赤佬勾搭了，我们家贝贝是不会看《呐喊》这种书的。——CV小米

莫婕妤：这件事，如果惊动金老板那边就麻烦了。

朱太太：对对对，肯定不能让金老板知道，像他这种有权有势的男人什么仙女没见过啊，她能看中我们家贝贝就是因为贝贝是个货真价实的virgin（处女）

莫婕妤：不如这样吧朱太太，让我试试吧。

朱太太：那真是太谢谢你了。

贝贝：（走来）干妈，漂亮吗？——CV韩吉拉

莫婕妤：小戴先生，漂亮吗？

戴文舟：嗯…很美。——CV临生

贝贝：真的漂亮吗？

莫婕妤：能当贝贝的新郎真是幸运，小戴先生，我觉得贝贝的头纱有点不适合，你能给点意见吗？

戴文舟：我…对不起，我还有事，先走了。

贝贝：文舟！文舟！

莫婕妤：我现在才发现，原来你喜欢小戴先生。你有没有想过要嫁给他呢？

贝贝：我妈说，要我嫁给金先生。

莫婕妤：你喜欢金先生吗？

贝贝：我妈说，不用喜欢他，他有钱，嫁给他就行了。

莫婕妤：男人都是这样，只要有钱有势，就拿小姑娘来糟蹋。

贝贝：如果文舟有钱就好了。

莫婕妤：只要你能当模特，小戴先生就可以当大师，大画家。贝贝，你看，你的皮肤多好，你的身体多美，在小戴先生的眼里，你的身体，就是艺术品。

贝贝：真的吗？我真的可以当文舟的模特？

莫婕妤：如果你喜欢小戴先生，也想让小戴先生变有钱，一切就听我的安排。

转场

衣服摩擦声脚步声

莫婕妤：我穿这件衣服怎么样？

谢易梵：我觉得这颜色不对，我送你别的吧。

莫婕妤：好啊。

谢易梵：white is so marvelous on you .

莫婕妤：thank you.paul, what do you think?

paul：sorry ,monsieur. it's sold out .Maybe you should wait for some days.——CV未眠

谢易梵：Never mind ,I can wait 。等这件衣服完成的时候，你就是我的了，穿上它，我们去旅游怎么样？

莫婕妤：Well,那么祝你成功。

脚撩水声起入

谢易梵：水不凉么？

撩水声停,书合上声

谢易梵：辉民? 你丈夫？

杜芬玉：嗯。

谢易梵：我真的很想知道，他究竟是个什么样的人。

杜芬玉：他是位令人尊敬的先生。谦和，有耐心。也是最懂我的那个人。

谢易梵：只要你给我机会，我可以更懂你。

杜芬玉：你不要这么说。

谢易梵：芬玉，你不能永远活在过去，让你的美丽枯萎掉。

杜芬玉：你不需要告诉我应该怎么样去生活。把书还给我。

谢易梵：不还。

杜芬玉：你干嘛？

谢易梵：我要你，跟他说再见。（书扔水里）我帮你下决心。

杜芬玉：…….

谢易梵：我给你写了一封情书，打开看它。

杜芬玉：我不会看的。

谢易梵：你不看，我只好念给你听。

杜芬玉：我不会听的，你走吧。

谢易梵：亲爱的我的芬玉，今年九月初七是我的新生之日，因为那是我第一次看见你的日子，遇到你，我才第一次明白，爱一个人时刻会伴随着忧伤….

杜芬玉：你别念了！

谢易梵：但是，你注定与我相遇。让你照亮我，让我看见你，让我爱你。

杜芬玉：（撕碎信）

谢易梵：为什么对我那么残忍？我说我爱你，真心爱你，有错吗？

杜芬玉：你没错，可是我听说你对所有女人都说你是真心的。

谢易梵：你听谁说的？……我以为你，不会相信谣言。

杜芬玉：请你离开我，好吗？

谢易梵：好，如果我离开能让你幸福，那么我走。

纸张声 写字声

谢易梵：（混响）亲爱的芬玉，你和我之间才分离了一天，却像是过了一年。虽然你会撕掉我的信，但我仍然会写。我到底是怎么了，我在这里又烦又不安，以前感觉那里很沉闷，现在却想念那里的平静，这全都是因为，你。

背景音乐切换入

莫婕妤：想不想知道你被朱太太说成了什么？

谢易梵：什么？

莫婕妤：绿头苍蝇。

谢易梵：呵，现在该我出手了，让她的宝贝女儿尝尝绿头苍蝇的滋味吧。

莫婕妤：看来我们有了共同的猎物，那另外一个人呢？

谢易梵：那个女人到有点让我捉摸不定。

莫婕妤：怎么了？你是不是已经爱上了她？

谢易梵：爱？我这辈子，就爱你一个人。

莫婕妤：小心，动了真情，就是输。

谢易梵：当然，现在，应该是她想我的时候了。

夜晚虫鸣声

推门声

谢易梵：贝贝，文舟打来的电话。

贝贝：文舟，文舟我好想你啊。——CV韩吉拉

戴文舟：我也很想你，贝贝。——CV临生

谢易梵：你可怜的朱丽叶，真的很伤感啊。

戴文舟：谢先生，拜托你，一定要替我照顾好她。

谢易梵：好的。我会安慰她的。

戴文舟：麻烦你，转告她，明天这个时候，我…

电话被偷偷挂断

谢易梵：（装）文舟啊，你不要难过，我会让你的贝贝高兴起来。那你让我怎么安慰她?让我抱抱她？嗯…好吧，我只能尽力而为。

贝贝：呜呜呜呜呜呜….

脱衣服摩擦声起入

谢易梵：（暧昧）你都听到了，是文舟让我照顾你的，（亲吻）我答应文舟了，要让你舒服。（把她睡了）

环境小女孩脚步声

小女孩：芬玉阿姨，姨奶奶叫你吃饭了。——CV韩吉拉

杜芬玉：好，我知道了。

小女孩：哇，好漂亮，芬玉阿姨，这是什么花？

杜芬玉：它...叫做百合，象征着百年好合的意思。

叮声画面切换（杜芬玉的回忆及内心）

谢易梵：（回忆混响）芬玉，这是我亲手为你摘的百合，我认为只有你才能配的上它的纯洁无暇。喜欢吗？以后的每一天，我都会为你摘一支百合，直到你看到你美丽的笑。

闪回

杜芬玉：（内心混响）这是个什么样的男人，他为我做的这些到底想证明什么？想让我重新拾起对爱情的期许和信任吗？

闪回

谢易梵：（回忆混响）你忘不掉你的过去，那我就帮你忘掉！你不应该让你的美丽枯萎掉！芬玉，你为什么这么残忍？给我一次爱你的机会，都不行吗？

闪回

杜芬玉：（内心混响） 他就像一颗随时能让我毙命的毒瘤，现在却是一点点温柔的腐蚀着我的心，我……居然开始想念他了……

闪回

谢易梵：（回忆混响）芬玉，我会一直给你写信，不管你看或不看，我都会不停的写，我会让你看到我的真诚，看到我为你燃烧的心，我爱你，杜芬玉。

敲门声，开门声

杜芬玉：对不起..打扰了。

谢易梵：有事吗？

杜芬玉：呃…灯泡…

谢易梵：灯泡？

杜芬玉：哦…灯又不亮了。

谢易梵：我去给你看看。

脚步声

音乐起

谢易梵：好了，我给你换了新的灯泡。

杜芬玉：谢谢。

打开抽屉声

谢易梵：这是…我给你写的信？

杜芬玉：（慌）……

谢易梵：（嘴角上扬）我以为你讨厌我。

杜芬玉：对不起…（欲跑）

谢易梵：芬玉！（拦）

杜芬玉：你让我走吧，你松开我！

谢易梵：（壁咚）不要再避开我，你怕什么？我知道你是爱我的。

杜芬玉：.....

谢易梵：芬玉，你是想我的，（抚摸她的唇）对吗？

杜芬玉：.....

谢易梵：说你想我（热吻）

杜芬玉：.....

谢易梵：离开你的每一天我都在想你，你知道吗，我从来不知道会有一个女人能让我的想念这样发狂。（吻不要停）

杜芬玉：.....

简单自然过渡互动，音乐拉大，切bgm

急促脚步声

丫鬟：（迎上）谢老板，谢老板您不能进去，莫小姐已经睡了，诶谢老板！——CV火了姐姐

推门声

莫婕妤：就这样往女人房里闯，亏你受过西方教育。

谢易梵：所以我逃回来了，再说我只不过行驶我的权利。

莫婕妤：你的权利？什么权利？

谢易梵：作为你男人的权利，你输了。

莫婕妤：哦？是吗？

谢易梵：我靠近她，她后退，我停止，她又靠近我。

莫婕妤：（笑）真是有意思。

谢易梵：这个端庄女子真是了不起啊。我差点就对她说了我爱你。

莫婕妤：哦？

谢易梵：她非常…敏感，要不是杜芬玉，也许我这辈子都不会遇上这样的女人。

莫婕妤：你爱上她了。

谢易梵：不是的。

莫婕妤：就是，你对她动了情。

谢易梵：不是的，我只是扮演了情人的角色，征服了她。

莫婕妤：你这感觉如果不是爱情，这世界上根本就没有爱情。

谢易梵：我做的一切都是为了你，她不过是我们的赌注。

莫婕妤：如果她是赌注，你才成功了一半，抛弃她，你才算成功，到时候，你再来找我拿奖赏吧。

谢易梵：那你的新宠呢？

莫婕妤：杜芬玉被抛弃的时候，他也会被抛弃。

拨电话（双场景互切视角，不需要开电话音）

管家：（接听）您好。——CV云天青

杜芬玉：喂，请问，谢先生在吗？

管家：请您稍等。（走去）谢老板，杜小姐找您。

谢易梵：告诉她我不在。

管家：杜小姐，谢先生不在。

杜芬玉：好吧，那等他回来你告诉他我在等他，还有…再告诉他饺子也在等他。

闪回（回忆）

杜芬玉：（混响）阿梵，你是什么时候爱上我的？

谢易梵：（混响）……..

杜芬玉：（混响）你知道吗？ 是你给了我勇气，把我从过去带出来了。如果能天天守着你，就这样跟你过日子。我就满足了。

谢易梵：（混响）如果我不在了，你会怎样？

杜芬玉：（混响）你要不在了，那我就不在了。

谢易梵：（混响）芬玉…我爱你。

杜芬玉：（混响）我也爱你。

夜晚环境

急促脚步声

丫鬟：谢先生，莫小姐吩咐过了谁都不能进去，谢先生！——CV火了姐姐

谢易梵：（醉）给我让开！我今天就要睡在这！

开门声

莫婕妤：你到底知不知道现在几点了？

谢易梵：（醉）你为什么不见我？还是舍不得你的新宠吗？

戴文舟：谢先生，谢谢你之前替我照顾贝贝。——CV临生

谢易梵：（醉）原来是你？她的新宠原来是你？呵。

莫婕妤：阿梵，你今天喝多了，请你回去。

谢易梵：（醉）你的贝贝生病了，MISS莫没告诉你吗？

莫婕妤：阿梵，请你回去！

谢易梵：（醉拥）婕妤..我们这样，有意思吗？

衣服摩擦声

谢易梵：（迷糊）芬玉….芬玉…

莫婕妤：阿文，把杜小姐请来。

衣服摩擦

莫婕妤：阿梵，醒醒，你的端庄女子来了，阿梵…

脚步声

莫婕妤：杜小姐，你来了。

杜芬玉：你怎么会在这里？

莫婕妤：这里是我家啊。

杜芬玉：我是问….阿梵….

谢易梵：（沉气）我昨晚睡在这，有问题吗？

杜芬玉：告诉我，发生什么了？

谢易梵：我们结束吧。

杜芬玉：你说什么？

谢易梵：我说，分手。我厌倦你了。

杜芬玉：阿梵，你开玩笑的额吧？

谢易梵：我就是厌倦你了。

杜芬玉：你厌倦我了？

谢易梵：我们拿你做赌注。

杜芬玉：我们是谁？你们拿我做什么赌注？

谢易梵：拿你的身体做赌注，跟你上床了，我们之间就结束了。

杜芬玉：你为什么要这样对我？（撕扯）你为什么要这样对我？你说！你还是人吗？

谢易梵：我本来就是这样的人！

杜芬玉：（哭）你不是说你是爱我的吗？我会好好的做你的女人，我什么都听你的，好不好！我都听你的！

谢易梵：（推开）我的心里，一直有一个人，不是你。

杜芬玉：（哭一会，收起眼泪）我知道了，我会走，我走。（哭）

谢易梵：（对莫婕妤）你看到了？我和杜芬玉的关系完了。

莫婕妤：（笑）好吧，阿梵，待会我有客人来。你该走了。

谢易梵：你不觉得我们应该庆祝一下吗？（吻）

莫婕妤：（不抗拒）

谢易梵：（喘息、撕扯衣服、推到在床）

莫婕妤：（大笑）

谢易梵：（打她一巴掌）你为什么要这样！

莫婕妤：因为你爱她！我只不过小小的刺激了你一下，你就抛弃了你心爱的女人。太可惜了。谢易梵，你输了。

谢易梵：我要我的奖赏，（吼）现在就要！

莫婕妤：我说过，失败者，没资格拿到奖赏。

谢易梵：如果你拒绝的话，我会摧毁你！

莫婕妤：你说什么？

谢易梵：摧毁你！

莫婕妤：悉听尊便！

写字声

莫婕妤：（混响）文舟，我今天见到贝贝，听到一个震惊的消息，贝贝被谢易梵糟蹋了，她痛不欲生，如果你还想得到贝贝的话，去找金之焕，告诉他一切。

闪回

金之焕：你说，你爱贝贝，是吗？——CV遥远

戴文舟：胜过我的生命。——CV临生

金之焕：那好，我们来做一笔生意。替我杀了谢易梵。

坐下，打火机声

谢易梵：（抽一口烟，吐出来）

叮-画面切换（谢易梵进入思绪）

杜芬玉：（混响）阿梵，我今天专门为你做了饺子，你一定要记得回来吃，我在等你。

闪回

杜芬玉：（混响）阿梵，你知道吗？ 是你给了我勇气，把我从过去带出来了。如果能天天守着你，就这样跟你过日子。我就满足了。

闪回

杜芬玉：（混响）阿梵，我爱你，遇到你我才知道，我的爱还能因你而重生。

闪回

杜芬玉：（混响，哭喊）你不是说你是爱我的吗？我会好好的做你的女人，我什么都听你的，好不好！我都听你的！

急促跑步声慢慢起

谢易梵：（边跑边念叨）芬玉……芬玉……

枪声一声（戴文舟向谢易梵开枪）

谢易梵：（中枪）呃！倒地

踉跄脚步声拍门6声

谢易梵：（虚弱，缓慢）我知道..你在里面，芬玉……我想见你。能让我..再见你一次吗？..让我再见你一次吧。咳咳，也许我..真的会死…

杜芬玉：也许死了..就结束了。

谢易梵：（虚弱，缓慢）我现在才知道…跟你在一起我是最幸福的…我知道的..太晚了..咳咳..（没到音效的话多咳嗽一会儿）

开门

杜芬玉：阿梵，阿梵？天哪，你怎么流着么多血？你怎么了？

谢易梵：（虚弱，微笑）你…还想让我去死吗？（断气）

杜芬玉：（大哭）阿梵…阿梵！…

开门声

丫鬟：MISS莫，保罗裁缝的衣服到了。——CV火了姐姐

闪回

谢易梵：（混响）婕妤，等这件衣服完成的时候，你就是我的了。

莫婕妤：好，非常好，（苦笑）哈哈哈哈哈哈哈哈，谢易梵，你这个骗子！你回来...你回来！（撕心裂肺哭喊）

END