D：I don't feel it anymore.

我感觉不到了

M：I'm so sorry.

对不起

D:Don'tbe sorry,your darkness is gone.

不用道歉你的黑暗面消失了

 

M:I'll carry it for you.Always.

我会为你保留它永远

D:She made me think,for the briefest moment,

有那么一刻她让我觉得

D:that I might even have a chance to be human.

也许我有可能变成正常人

D:Butwishes,of course,are for children.

但是希望毕竟只是为孩子准备的

D:There are times in our lives

生活中总有些时候

D:when everything seems to go wrong.

所有的事情都不顺利

D:When,despite our best efforts,

那时无论你怎么努力

D:and for no apparent rhyme or reason,tragedy strikes.悲剧还是会无缘无故地发生

M:9-1-1,what's your emergency?

这里是九一一有什么紧急情况

P:I've been stabbed. I understand, sir.

我被刺伤了收到先生

M:Canyou tell meyour location?

请告诉我您的位置

P:Please, I need help.Team 42,

拜托救我四十二队

M:we have a possible stabbing in the warehouse district,仓库区域有人被刺伤

M:Please stand by for approximate address.

请尽快前去求援

D:And there are other times

还有些时候

D:When everything goes. . . just perfectly.

所有的事情都特别顺利

D:That's how the last year has been for me.

去年对我来说就是如此

D:Hello,Ben.Roger.