（独幕剧）            镀金

　　                                                                                                                                                       曹禺 著

人物：

张妈——马医生女佣人。

马太太——马医生太太。

马医生

赵先生——美丽的爱人。

美丽——马医生女儿。

李妈——马医生女佣人。

赵老太太——赵先生母亲。

赵老先生——赵先生父亲。

男仆

老板——木器店老板。

布景：【马医生家里，中等人家的客厅，左边一架钢琴，右边一张写字台，中间一张小圆桌。】

张妈：那么太太不要鱼？

马太太：（坐在回桌旁边，手中做着活计）不要了……这一星期老是刮风，鱼一定不会便宜……不过小心仔细点，肉也不要买的太贵了。

张妈：青菜呢？……现在豌豆刚上市。

马太太：新上市的东西有什么好吃呢？……你还是做一碗白菜夹肉吧。

张妈：又跟上星期一样？

马太太：买了菜把账开来！我们算一算账。

张妈：是，太太。（下）

马医生：（由中门上，脱衣）你早起来啦！

马太太：你出去了，是从哪儿回来？

马医生：我刚去看一个病人。

马太太：你有病人！还提呢……休止正经经的医过谁呀？要不是那天一个走路的人叫汽车轧了，一时找不着医生才找你去看，那就一辈子也没有人请你看病。

马医生：（坐下）可是今天早晨六点钟有人请我出马了。……我有一个病人可以治了。

马太太：那么一定不是本地人，他不知道你的吧？

马医生：不……是这儿的。

马太太：这是两年来第一次，居然有人想到请你看病了。

马医生：（欢喜）我慢慢地就出名了。

马太太：唉！五十四岁也该是时候了，你愿意听我说两句老实话么？你的缺点就是不懂世故，不懂医道究竟怎么讲。

马医生：怎么？

马太太：怎么？好容易盼来盼去盼了一个主顾，你呀，总是说：“不要紧，不要紧，后天就好了。”叫人家放心。

马医生：为什么要吓唬他呢？

马太太：你这一来，别人就把大病看成小病。小病看成没病，人家仿佛觉得他的病跟冻疮一样，谁知道你的本事？我看见好几个你的同行，那才是真正的医生，他要是治一个病人，那就不是三两天就完的事，人家马上就说：“这个病呀，不是三两天治得好的。”并且还拉一个同行来商量。

马医生：那有什么用？……

马太太：有什么用？等到同行有了病人也一样拉他来商量，你看这样两个人不都有钱了么，这才是真正的医生哩！

马医生：我，我决不这样办……

马太太：你呀，你太老实了，主顾一个一个都走了，末了，只剩一个……最后一个也是一个老实人……

马医生：你是说我们的邻居杜先生么？

马太太：他把一根针吞下肚，自己也不知道是吞了针……你替他医了十五天……很好……情形很顺手……可是呀，你就糊涂到这步田地，有一天你偏偏跟他说了：“杜先生，我简直看不出你是什么病。”

马医生：可是，我，我真看不出呀！

马太太：看不出，看不出你也应该说：“这个病有点麻烦……不大十分容易治呀……”假使我是医生……

马医生：凭你这张嘴，一定是个好医生。

马太太：幸亏我们家里还有七千块钱一年的利息，我们不用靠你治病吃饭。喂！今天早晨找你看病的……是一个什么样的人？

马医生：（为难状）是……一个年轻的人。

马太太：是一个上等人么？

马医生：（由抽屉中取钞票）是的，他有家眷……拿去，收起这二百块钱。

马太太：干什么？

马医生：我们客厅的家具不是换过了么？今天木器店来收账。

马太太：（接过钞票）啊！不错……不错……不过我问你刚才看病的是谁？

马医生：你真好管闲事……就是跑马场的马夫……他被马踢了一脚……这……都告诉你了。

马太太：一个马夫？恭喜，恭喜……明天还有人请你去医马呢？

马医生：你尽管取笑我好了，可是我给人家看了病，心里真高兴，跟他谈话，我得了许多消息……

马太太：什么消息？

马医生：有人在议论我们家里的事。

马太太：议论我们？有什么可以议论的？

马医生：不是议论我们，是说那天天来和我们女儿一块儿唱歌的那个人。

马太太：是说赵先生？

马医生：他们说他是美丽的未婚夫，昨天晚上在门房里，他们大家连定婚的日子都给定下了。

马太太：哎唷，天啊！

马医生：你看，有时候给马夫看病也有好处的吧？

马太太：这怎么好呢？

马医生：这事得痛痛快快解决一下子……赵先生很和气，也有气派……

马太太：是啊！人倒是很不错的。

马医生：并且一个礼拜他到我们家里来七天。唱歌哪，弹琴哪，可是看他该开口了……也是开口的时候了。

马太太：怎么让他开口呢？

马医生：美丽在发愁，东西也不想吃。

马太太：我去请个医生来。

马医生：请医生，我不就是个医生吗？

马太太：哎唷，对，不错的……我还忘了你会看病呢！

马医生：昨天当赵先生和我们的女儿又弹又唱的时候，我偷偷地瞧见了他们两个，你看看我，我看看你，嗯，那个眼睛儿呀，有点这个……这个……那个……

马太太：我告诉你说，我早想到他了。

马医生：我也想到的，这孩子我很中意……假若他的家世是好的……

马太太：可是他不先开口怎么办呢？

马医生：你放心吧……他不会不开口的，你看他来了。

赵先生：（夹着音乐薄子由中门上，向他们行礼）马先生您好，马太太您好？

马医生：赵先生……赵先生您今天好？

赵先生：很好。

马太太：很好，（小声说）跟他说吧！

马医生:等我想一想……

赵先生：美丽小姐到哪里去了？是病了么？

马医生：没有病，不过……

赵先生：（打开簿子）我给她带来一个电影歌曲，题目就很有意思，《最初的感叹》。

马太太：（咳嗽）嗡哼……

马医生：（向马太太）知道了。（高声）赵先生，你虽然年青，我看你倒是很老实的，我的太太要我跟你谈五分钟的话，我想你总肯的吧？

赵先生：跟我谈话？（马太太伸手让大家坐下）

马医生：赵先生请坐。您是很聪敏的人，您不会不明白，您到我们家里来得这样勤……

美丽：（自右门上）爸爸！

马太太：（低声）不要说了……咱们女儿来了……

赵先生：（起立，高声）您刚才对我们说那一个电影歌是很流行一时的。是不是？

马医生：是谁编的？

赵先生：一个美国人。

美丽：歌名叫什么？

赵先生：《最初的感叹》。

马医生：（急忙）一个母亲的……

马太太：（急忙）为她的儿子……

美丽：这个歌名怎么这样长？

马太太：美丽，我的棉线放在房里，去替我拿来。

美丽：是，妈妈。（地下，赵坐下）

马医生：（向赵）我刚才说的，你来的这样勤，我们家里又只有一个年轻的女孩子，有些人看了，就有点奇怪……今天早晨就有一个病人，一个马……

马太太：一个银行老板……

赵先生：可不是，马老先生，我在这儿一向行为好像是……

马医生：很端正……那是我知道的，不过旁人是最容易误解的……

美丽：（急上）妈妈，棉线拿来了。

马医生：（急转语气）这歌的题目……就是很好的，一个母亲在女儿摇篮的旁边……她叹气……

马太太：真美……

马医生：简直美——美得很！

马太太：美丽，我的绣花针断了，去替我另找一个。

美丽：好！妈妈。（下）

马医生：请坐（站起）您请坐，我刚才说人是顶容易误解的，就是顶规矩……也是听人瞎解释的，我是为人父的，应该把话说明白，好叫人家少说闲话。

马太太：（低声向马）……很好。